Ce que les monteurs son nous demandent.

Zelau convertit un AAF vidéo en AAF audio exploitable. Il lit l'AAF source, indexe un dossier de médias audio local et réassocie chaque clip à son fichier, puis génère un nouvel AAF audio accompagné d'un journal et d'un rapport optionnel.

Le moteur essaie quatre méthodes dans l'ordre : timecode embarqué lu via ffprobe, nom de fichier, heuristique sur les tokens du nom, puis comparaison de forme d'onde en repli activable. La méthode retenue est consignée pour chaque clip.

Oui. Le FPS est configurable, y compris pour des projets en cadence non standard, et la tolérance de correspondance timecode s'exprime en frames et se paramètre selon vos rushes.

Non. Zelau est une application macOS autonome qui s'ouvre d'un double-clic. Le backend de conform est embarqué et piloté par l'interface ; aucune ligne de commande n'est requise pour l'utilisateur final.

Le clip est marqué « à vérifier » et détaillé dans le journal avec les raisons possibles. Zelau ne devine jamais une correspondance en silence : les cas douteux vous sont remontés.

Non. Le traitement s'effectue localement sur votre Mac, à partir de votre dossier média. Vos fichiers ne quittent pas votre poste.

Ces cas avancés sont, au minimum, détectés et signalés dans le journal afin d'être contrôlés manuellement. L'application reste stable même lorsqu'elle ne peut pas interpréter entièrement un élément complexe.

Oui. En plus du journal d'exécution affiché en direct, Zelau peut produire un rapport CSV listant, pour chaque clip, le média retenu, la méthode et l'écart de timecode.